Mindretalssekretariat

Mindretalsrådet for de fire autoktone nationale Mindretal og etniske Minoriteter i Tyskland

DOMOWINA – Zwjazk Łužiskich Serbow z.t. – Zwězk Łužyskich Serbow z.t. – Bund Lausitz Sorben e.V.

Domowina-forbundet med sæde i Bautzen/Budyšin er et politisk uafhængigt og selvstændigt forbund for det sorbiske mindretal og paraplyorganisationen for de sorbiske foreninger i Øvre og Nedre Lausitz. Forbundet repræsenterer det sorbiske folks interesser og er især aktiv i de sorbisk beboede områder i de tyske delstater Brandenburg og Sachsen. 

Siden sin grundlæggelse i 1912 arbejder forbundet Domowina aktivt for at vedligeholde, fremme og udbrede det øvre- og nedersorbiske sprog og det sorbiske folks kultur og traditioner. Det forener og understøtter sorberne og de sorbiske foreningers arbejde som paraplyorganisation og er sorbernes talerør i offentligheden. Det repræsenterer sorberne internationalt og nationalt overfor kommunernes, amternes, delstaternes og folkerepublikkens parlamenter, institutioner og administrationer.

Domowinas repræsentanter i Mindretalsrådet er David Statnik und Bjarnat Cyž/Ziesch (for Øvre Sorbien) og Kito Ela/Christian Elle (for Nedre Sorbien/Venderne)


Dawid Statnik / David Statnik(* 1983)

Formand for Domowina

  • sceneteknikermester med speciale i scene/studieopbygning

Socialt engagement:

  • 2007-2009 bestyrelsesmedlem af den sorbiske ungdomsforening Pawk e.V.
  • siden 2009 medlem af forbundsrepublikkens bestyrelse for Domowina
  • siden 2011 formand for Domowina
  • siden 2013 medlem af den den Sachsens Landsanstalt for Privatradio og nye Medier (SLM) 
  • siden 2013 medlem af Dialogforum der Föderalistischen Union Europäischer Volksgruppen (FUEN)

Bjarnat Cyž / Bernhard Ziesch (* 1951)

Medlem af Domowinas bestyrelse (pensioneret)

  • født 1951 i Měrkow/Merka (Øvre Lausitz/Sachsen)
  • informatiker
  • 1992-2016 fuldtids forretningsfører for Domowina

Socialt engagement: 

  • siden 1991 medlem af rådet for det sorbiske folks stiftelse (Stiftung für das sorbische Volk)
  • siden 2013 medlem af præsidiet for den Føderalistiske Union af europæiske etniske Minoriteter Föderalistische Union Europäischer Volksgruppen (FUEN)
  • viceborgmester for Puschwitz kommune
  • bestyrelsesformand for musikforeningen Crostwitzer Blasmusikanten e.V.

Kito Ela / Christian Elle (* 1949)

Medlem af Domowinas bestyrelse

  • født 1949 og opvokset i Commerau ved Königswartha (Øvre Lausitz/Sachsen)
  • har boet i over 40 år i Nedre Lausitz
  • lærer i fysik og matematik

Ansættelser og socialt engagement: 

  • 1971 lærer og 1985-1990 leder af skolen Sorbische Erweiterte Oberschule Cottbus 
  • 1998-2001 videnskabelig medarbejder i skoleforeningen Sorbischer Schulverein e.V.
  • 2001-2011 leder af WITAL Sprogcentrets afdeling i Nedre Lausitz 
  • Christian Elle har erhvervet sig stor fortjeneste gennem sit arbejde med at revitalisere det sorbisk/vendiske sprog i Nedre Lausitz
  • medlem af Domowinas bestyrelse

Moin!

Wutrobnje witajće!

Hjertlig velkommen!

Latscho Diewes!

Hartlik wäljkiimen!

Witajśo k nam!

Herzlich Willkommen!

Welcome!

15.12.2018

Land Brandenburg unterstützt erstmals sorbische/wendische Bildungsangebote in Kitas

Mehr erfahren

14.12.2018

Gedenkstunde im Bundesrat: Bund-Länder-Vereinbarung zum dauerhaften Erhalt der Grabstätten NS-verfolgter Sinti und Roma heute im Bundesrat unterzeichnet

Mehr erfahren