Zu Beginn des Schuljahres erhielten alle Grundschulkinder im Saterland kostenlos einen saterfriesischsprachigen Schulkalender. Veronika Pugge vom Seeltersk-Kontoor übersetzte die Inhalte ins Saterfriesische.

Im Arbeitskreis Saterfriesisch enstand vor zwei Jahren die Idee, eine saterfriesische Version der beliebten Schulplaner vom Verlag Lalief zu entwickeln. Der Kalender kann für Hausaufgaben verwendet werden, enthält aber auch Informationen auf Saterfriesisch, darunter Kinderrechte, Verhaltensregeln in der Schule und Bewegungstipps. Die Inhalte wurden mit den einzelnen Schulen abgestimmt. Die Windenergieparks der Raiffeisenbank Scharrel und der Heimatverein Seelter Buund ermöglichten das Projekt durch Förderungen.

Der Saterfriesischbeauftragte Henk Wolf, der das Projekt initiiert hat, erklärt: “Eine stark bedrohte Sprache wie das Saterfriesische muss sichtbar gemacht werden. Erst wenn Menschen sich ihrer Existenz bewusst sind, fangen sie nämlich an, sich dafür zu interessieren. Der Schulplaner ist, neben einigen anderen Projekten, ein gutes Mittel dazu.“